Cebora SOUND MIG 2035/M Pulse Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Système de soudage Cebora SOUND MIG 2035/M Pulse. 285 - SOUND MIG 2035/M PULSE [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 1
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
230V
50/60 Hz
5,5 KW
7,4 KVA max
15A ÷ 200A
200A 35%
160A 60%
145A 100%
ELECTRONIC
0,6/0,8/1 Fe-INOX
0,6/0,8/1/1,2 Al
0,8/1 CuSi3%
0,8/1 CuAl8
Ø 200 mm-5Kg
Ø 300 mm-15Kg
23 C
20 Kg
260x458x471
Alimentazione monofase
Single phase input
Potenza di install. max.
Max. installed power
Potenza assorbita
Input power
Campo di regolazione della corrente
Current adjustment range
Fattore di servizio (10 min. 40° C)-EN 60974.1
Duty Cycle (10 min.40°C)-EN 60974.1
Regolazione continua
Stepless regulation
Filo utilizzabile
Wire sizes that can be used
Bobina filo trainabile max.
Max. wire spool size
Grado di protezione
Protection class
Idonea a lavorare in ambienti con rischio
accresciuto di scosse elettriche
Authorized for use in areas of increased
hazard of electric shock
Peso
Weight
Dimensioni
Dimensions
Einphasige Netzspannung
Alimentation monophasée
Max. Anschlusswert
Puissance d'installation max.
Leistungsaufnahme
Puissance absorbée
Stromeinstellbereich
Plage de réglage du courant
Einschaltdauer (10 min. 40°C)-EN 60974.1
Facteur de marche (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Stufenlose Regulierung
Réglage continu
Drahtstärke
Fil à emploier
Max. Rollendurchmesser
Bobine de fil à traîner max.
Schutzart
Classe de protection
Verwendung der Schweißgeräte bei erhöhter
elektrischer Gefährdung
Autorisée à l'utilisation dans des locaux où les
risques de secousses électriques sont accrus
Gewicht
Poids
Maße
Dimensions
DATI TECNICI
SPECIFICATIONS
TECHNISCHE DATEN
DONNEES TECHNIQUES
DATOS TECNICOS
DADOS TECNICOS
SOUND MIG 2035/M
ART 285
Alimentación monofásica
Alimentação monofásica
Potencia instalada max.
Potência de instalação max.
Potencia absorbida
Potência absorvida
Campo de regulación de la corriente
Campo de regulação da corrente
Factor de servicio (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Factor de serviço (10 min - 40° C)-EN 60974.1
Regulacción continua
Regulação continua
Hilo utilizable
Fio utilizável
Bobina de hilo trajinable max.
Bobine de fio alimentável max.
Clase de protección
Grau de protecção
Autorizada para trabajar en ambientes con
un gran riesgo de descargas eléctricas
Idónea para trabalhar em ambientes com
risco acrescentado de choques eléctricos
Peso
Peso
Dimensiones
Dimensões
285 - SOUND MIG 2035/M PULSE
SOUND MIG 2035/M
El nuevo generador monofásico
SOUND MIG 2035/M, sinérgico y sinérgi-
co pulsado, ha sido proyectado por Cebora
dedicando particular atención a las nuevas exi-
gencias del técnico de carrocerías llamado hoy
a efectuar reparaciones en un sector automovi-
lístico caracterizado siempre más por la cre-
ciente presencia en el mercado de automóviles
fabricados por entero o en parte utilizando cha-
pas galvanizadas, aceros de alta resistencia y
aleaciones de aluminio.
Es un generador que, gracias a la tecnología
sinérgica pulsada utilizada, viene particular-
mente recomendado en la soldadura del alu-
minio disponiendo además de una gama
completa de programas sinérgicos para hilos
de aluminio. La utilización del generador con
la antorcha Push Pull Cebora 2003 permite ade-
más obtener soldaduras de óptimo nivel a partir
de hilos Ø 0,6.
En el generador SOUND MIG 2035/M se han
memorizado además las curvas sinérgicas
correspondientes a los hilos para soldadura fuer-
te CuSi3% y CuAl8 (AlBz8) que convierten por
tanto el generador en particularmente indica-
do también en la soldadura fuerte de las cha-
pas galvanizadas y de los aceros de alta resis-
tencia.
Con el generador SOUND MIG 2035/M se pue-
den utilizar alternativamente dos tipos de antor-
chas Mig Standard y Push Pull 2003 Cebora.
Se puede además trabajar con dos tipos de
bobinas: Ø 200 mm (versión estándar con carro
transporte solo generador Art. 1432) o Ø 300
mm (con kit bobina Art. 128 y carro transporte
generador Art. 1656).
El generador se entrega de serie con una
amplia gama de curvas sinérgicas memoriza-
das: su particular tecnología de construcción,
hace posible el añadir en un segundo tiempo
en la memoria del generador nuevas curvas
sinérgicas con una simple operación de up-
grade, sin necesidad de la intervención directa
de Cebora.
SOUND MIG 2035/M
Le nouveau générateur monophasé
SOUND MIG 2035/m, synergique et
synergique pulsé, a été conçu par Cebora en
prêtant une attention particulière aux nouveaux
besoins du technicien en carrosserie qui
aujourd'hui doit être à même d'exécuter des
opérations de réparation dans un secteur auto-
mobile caractérisé de plus en plus par la pré-
sence croissante sur le marché de voitures fabri-
quées, complètement ou partiellement, en utili-
sant des tôles galvanisées, des aciers à haute
résistance et des alliages d'aluminium.
C'est un générateur qui, grâce à la technologie
synergique pulsée employée, est particulière-
ment recommandé pour la soudure de l'alu-
minium par la disponibilité d'une gamme com-
plète de programmes synergiques pour fils d'alu-
minium. L'emploi du générateur avec la torche
Push Pull Cebora 2003 permet également d'ob-
tenir des soudures de niveau optimal à partir de
fils Ø 0,6.
La mémoire du générateur SOUND MIG 2035/M
comprend également les courbes synergiques
relatives aux fils pour soudobrasage CuSi3% et
CuAl8 (AlBz8), ce qui rend le générateur particu-
lièrement indiqué aussi dans le soudobrasage
des tôles galvanisées et des aciers à haute
résistance.
Avec le générateur SOUND MIG 2035/M il est
possible d'utiliser indifféremment deux types de
torches: Mig Standard et Push Pull 2003 Cebora.
Il également possible d'utiliser deux types de
bobines: Ø 200 mm (version standard avec
chariot de transport du seul générateur Art. 1432)
ou bien Ø 300 mm (avec kit bobine Art. 128 et
chariot de transport générateur Art. 1656).
Le générateur est doté en standard d'une vaste
gamme de courbes synergiques mémorisées:
sa particulière technologie de construction per-
met d'ajouter successivement dans la mémoire
du générateur de nouvelles courbes synergiques
moyennant une simple procédure de mise à
jour, sans intervention directe de la part de
Cebora.
SOUND MIG 2035/M
O novo gerador monofásico SOUND
MIG 2035/M, sinérgico e sinérgico pul-
sado, foi projectado por Cebora com
especial atenção às novas exigências do técni-
co de carroçaria que actualmente deve efec-
tuar intervenções de reparação num sector
automobilístico caracterizado cada vez mais
pela crescente presença no mercado de viatu-
ras fabricadas totalmente ou parcialmente utili-
zando chapas zincadas, aços de alta resistên-
cia e ligas de alumínio.
É um gerador que, graças à tecnologia sinér-
gica pulsada utilizada, é particularmente
recomendado para soldar alumínio, dispondo
também de uma gama completa de progra-
mas sinérgicos para fios de alumínio. O uso do
gerador com a tocha Push Pull Cebora 2003
permite a obtenção de soldaduras de óptimo
nível a partir de fios Ø 0,6.
Além disso, foram memorizadas no gerador
SOUND MIG 2035/M as curvas sinérgicas relati-
vas aos fios para soldadura CuSi3% e CuAl8
(AlBz8) que tornam o gerador particularmente
indicado também na soldadura de chapas
zincadas e aços de alta resistência.
Com o gerador SOUND MIG 2035/M é possível
utilizar alternativamente dois tipos de tochas:
Mig Standard e Push Pull 2003 Cebora. É tam-
bém possível trabalhar com dois tipos de bobi-
nes: Ø 200 mm (modelo padrão com carro
para transporte do só gerador Art. 1432) ou
então Ø 300 mm (com kit bobine Art. 128 e
carro para transporte do gerador Art. 1656).
O gerador é fornecido com uma ampla gama
de curvas sinérgicas memorizadas: a sua tec-
nologia de fabrico torna possível acrescentar
sucessivamente à memória do gerador novas
curvas sinérgicas através de um simples proce-
dimento de up-grade, sem a intervenção direc-
ta de Cebora.
11
Vue de la page 0
1

Résumé du contenu

Page 1 - 285 - SOUND MIG 2035/M PULSE

230V50/60 Hz5,5 KW7,4 KVA max15A ÷ 200A200A 35%160A 60%145A 100%ELECTRONIC0,6/0,8/1 Fe-INOX0,6/0,8/1/1,2 Al0,8/1 CuSi3%0,8/1 CuAl8Ø 200 mm-5KgØ 300 mm

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire